The Paris tourist office lists access information for places to stay. A few precise questions can connect the entry on the map to the room you will actually use.
France publishes an official register of classified accommodation. Searching by town and street can untangle a hotel’s star category from its guests’ review scores.